Política de Cookies
Cookies policy
En la web https: (en adelante, el Sitio Web) utilizamos cookies para facilitar la relación de los visitantes con nuestro contenido y para permitir elaborar estadísticas sobre las visitas que recibimos.
On the web https: (hereinafter, the Website) we use cookies to facilitate the relationship of visitors with our content and to allow us to compile statistics on the visits we receive.
Le informamos de que podemos utilizar cookies con la finalidad de facilitar su navegación a través del Sitio Web, distinguirle de otros usuarios, proporcionarle una mejor experiencia en el uso del mismo, e identificar problemas para mejorar nuestro Sitio Web.
We inform you that we can use cookies in order to facilitate your navigation through the Website, distinguish you from other users, provide you with a better experience when using it, and identify problems to improve our Website.
¿Qué son las cookies?
Se denominan cookies a unos pequeños archivos que se graban en el navegador utilizado por cada visitante de nuestra web para que el servidor pueda recordar la visita de ese usuario con posterioridad cuando vuelva a acceder a nuestros contenidos. Esta información no revela su identidad, ni dato personal alguno, ni accede al contenido almacenado en su pc, pero sí que permite a nuestro sistema identificarle a usted como un usuario determinado que ya visitó la web con anterioridad, visualizó determinadas páginas, etc. Y además permite guardar sus preferencias personales e información técnica.
Cookies are called small files that are recorded in the browser used by each visitor to our website so that the server can remember that user’s visit later when they access our content again. This information does not reveal your identity, nor any personal data, nor does it access the content stored on your PC, but it does allow our system to identify you as a specific user who has previously visited the web, viewed certain pages, etc. And it also allows you to save your personal preferences and technical information.
En cumplimiento de la Directiva 2009/136/CE, desarrollada en nuestro ordenamiento por el apartado segundo del artículo 22 de la LSSI, siguiendo las directrices de la AEPD, procedemos a informarle detalladamente del uso que se realiza en nuestra web.
In compliance with Directive 2009/136/CE, developed in our legal system by the second section of article 22 of the LSSI, following the guidelines of the AEPD, we proceed to inform you in detail of the use made on our website.
A continuación, se realiza una clasificación de las cookies en función de una serie de categorías. No obstante es necesario tener en cuenta que una misma cookie puede estar incluida en más de una categoría.
Next, a classification of cookies is made based on a series of categories. However, it is necessary to take into account that the same cookie may be included in more than one category.
Tipos de cookies según la entidad que las gestiona
Types of cookies according to the entity that manages them
- Cookies propias: son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor.
- Own cookies: are those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself.
- Cookies de terceros: son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos.
- Third-party cookies: are those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data.
Tipos de cookies según el plazo de tiempo que permanecen activas
Types of cookies according to the period of time they remain active
- Cookies de sesión: son un tipo de cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web.
- Cookies persistentes: son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.
- Session cookies: they are a type of cookies designed to collect and store data while the user accesses a web page.
- Persistent cookies: they are a type of cookie in which the data is still stored in the terminal and can be accessed and processed during a period defined by the person responsible for the cookie, which can range from a few minutes to several years.
Tipos de cookies según su finalidad
Types of cookies according to their purpose
- Cookies técnicas: aquellas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan.
- Cookies de personalización: son aquellas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario.
- Cookies publicitarias: son aquellas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web.
- Cookies de publicidad comportamental: son aquellas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web. Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo.
- Cookies de análisis: son aquellas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
Actualmente, la mayoría de los navegadores vienen configurados por defecto para bloquear la instalación de cookies de publicidad o terceros en su equipo. El usuario puede ampliar las restricciones de origen, impidiendo la entrada de cualquier tipo de cookie, o eliminar dichas restricciones, aceptando la entrada de cualquier tipo de cookies. Si está interesado en admitir cookies de publicidad o de terceros, podrá configurar su navegador a tal fin.
La aceptación realizada por el usuario, haciendo click en el botón de ACEPTAR mostrado en la información inicial sobre cookies, implica que está consintiendo expresamente al responsable para su utilización, pudiendo ejercer sus derechos y revocar su consentimiento en cualquier momento, a través de solicitud a Tu nombre o el nombre de tu empresa.
A continuación le informamos detalladamente todas las cookies que podrían llegar a instalarse desde nuestro sitio web. En función de su navegación, de la configuración de su navegador y de la aceptación o rechazo de las mismas, podrán instalarse todas o solo algunas de ellas.
- Technical cookies: those that allow the user to navigate through a web page, platform or application and the use of the different options or services that exist in it.
- Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user’s terminal.
- Advertising cookies: are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, where appropriate, the editor has included in a web page.
- Behavioral advertising cookies: are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, where appropriate, the editor has included in a web page. These cookies store information on the behavior of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.
- Analysis cookies: are those that allow the person responsible for them to monitor and analyze the behavior of the users of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookies is used to measure the activity of the websites, in order to introduce improvements based on the analysis of the usage data made by users of the service.
Currently, most browsers are configured by default to block the installation of advertising or third-party cookies on your computer. The user can extend the restrictions of origin, preventing the entry of any type of cookie, or eliminate said restrictions, accepting the entry of any type of cookie. If you are interested in accepting advertising or third-party cookies, you can configure your browser for this purpose.
The acceptance made by the user, by clicking on the ACCEPT button shown in the initial information about cookies, implies that they are expressly consenting to the person responsible for their use, being able to exercise their rights and revoke their consent at any time, through a request to Quality Apart.
Below we inform you in detail about all the cookies that could be installed from our website. Depending on your navigation, the configuration of your browser and the acceptance or rejection of them, all or only some of them may be installed.
Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
It is possible that we update the Cookies Policy of our Website, therefore we recommend that you review this policy each time you access our Website in order to be adequately informed about how and for what we use cookies.
Si usted no desea que se guarden cookies en su navegador o prefiere recibir una información cada vez que una cookie solicite instalarse, puede configurar sus opciones de navegación para que se haga de esa forma. La mayor parte de los navegadores permiten la gestión de las cookies de 3 formas diferentes:
If you do not want cookies to be stored in your browser or prefer to receive information each time a cookie requests to be installed, you can configure your browsing options to do so. Most browsers allow cookies to be managed in 3 different ways:
- Las cookies son siempre rechazadas.
- El navegador pregunta si el usuario desea instalar cada cookie.
- Las cookies son siempre aceptadas.
- Cookies are always rejected.
- The browser asks if the user wants to install each cookie.
- Cookies are always accepted.
Su navegador también puede incluir la posibilidad de seleccionar con detalle las cookies que desea que se instalen en su ordenador. En concreto, el usuario puede normalmente aceptar alguna de las siguientes opciones:
Your browser may also include the ability to select in detail the cookies you want to be installed on your computer. Specifically, the user can normally accept one of the following options:
- Rechazar las cookies de determinados dominios.
- Rechazar las cookies de terceros.
- Aceptar cookies como no persistentes (se eliminan cuando el navegador se cierra).
- Permitir al servidor crear cookies para un dominio diferente.
- Reject cookies from certain domains.
- Reject third-party cookies.
- Accept cookies as non-persistent (they are deleted when the browser is closed).
- Allow the server to create cookies for a different domain.
Para permitir, conocer, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo puede hacerlo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador.
Puede encontrar información sobre cómo configurar los navegadores más usados en las siguientes ubicaciones:
You can allow, know, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer.
You can find information on how to configure the most used browsers in the following locations:
- Internet Explorer: Herramientas -> Opciones de Internet -> Privacidad -> Configuración. Para más información, puede consultar el soporte de Microsoft o la Ayuda del navegador.
- Firefox: Herramientas -> Opciones -> Privacidad -> Historial -> Configuración Personalizada. Para más información, puede consultar el soporte de Mozilla o la Ayuda del navegador.
- Chrome: Configuración -> Mostrar opciones avanzadas -> Privacidad -> Configuración de contenido. Para más información, puede consultar el soporte de Google o la Ayuda del navegador.
- Safari: Preferencias -> Seguridad. Para más información, puede consultar el soporte de Apple o la Ayuda del navegador.
- Internet Explorer: Tools -> Internet Options -> Privacy -> Settings. For more information, you can consult Microsoft support or the browser’s Help.
- Firefox: Tools -> Options -> Privacy -> History -> Custom Settings. For more information, you can consult Mozilla support or the browser’s Help.
- Chrome: Settings -> Show advanced options -> Privacy -> Content settings. For more information, you can consult Google support or the browser’s Help.
- Safari: Preferences -> Security. For more information, you can consult Apple support or the browser’s Help.
